| Interpretación del panel | |
| 1 | Marca |
| 2 | Modelo de producto |
| 3 | Parámetros técnicos |
| 4 | Estándar conforme |
| 5 | Símbolo CCC/CE |
| 6 | nombre de empresa |
| 7 | Manejar |
| 8 | Tornillos terminales |
| 9 | Botón de disparo |
| 10 | Cubrir |
| 11 | Cubierta intermedia |
| 12 | Orificios de montaje de accesorios |
| 13 | Base |
1. Nivel de contaminación: Nivel 3
2. Temperatura ambiente: la temperatura ambiente es de -5℃ a +40℃, y el valor promedio durante 24 horas no supera los +35°C.
3. Humedad relativa: no debe superar el 50% cuando la temperatura ambiente sea de +40°C; se puede alcanzar una mayor humedad relativa a temperaturas más bajas; por ejemplo, la humedad relativa máxima promedio en el mes más húmedo es del 90%, y la temperatura mínima promedio del mes es de +20°C. Se deben tomar medidas para tratar la condensación ocasional causada por los cambios de temperatura.
4. Altitud: no supera los 2000 m.
5. Categoría de instalación del circuito principal: Ⅱ
6. Entorno electromagnético: A
| Tamaño del marco en m(A) | 63A | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | |||||||||||||||
| Corriente nominal ln(A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | |||||||||||||||
| Polo (P) | 2, 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||
| Frecuencia nominal (Hz) | 50 | |||||||||||||||||||||
| Tensión de aislamiento nominal Ui(V) | AC1000 | |||||||||||||||||||||
| Tensión nominal de resistencia al impulso (V) | 8000 | 12000 | ||||||||||||||||||||
| Tensión nominal de trabajo Ue(V) | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||
| Distancia de arco (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | |||||||||||||||
| Nivel de capacidad de interrupción de cortocircuito | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| Capacidad de ruptura nominal máxima/nominal operativa Icu/Ics (CA 400 V) | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 |
| Capacidad de ruptura nominal máxima/nominal operativa Icu/Ics (AC 690V) | / | / | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 15/8 | 15/8 | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 |
| Categoría | A | |||||||||||||||||||||
| Estándares | IEC60947-2 | |||||||||||||||||||||
| Temperatura ambiente | -5℃~+40℃ | |||||||||||||||||||||
| Vida útil eléctrica (tiempos) | 8000 | 7500 | ||||||||||||||||||||
| Vida útil mecánica (tiempos) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | |||||||||||||||
| liberación de derivación | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Liberación por subtensión | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Contacto de alarma | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Contacto auxiliar | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
Nota:La tensión de funcionamiento de los productos bipolares con bastidores RDM5-63, 125, 160 y 250 es inferior o igual a 400 V.
| Disyuntor tipo polo “N” | |
| Tipo A | El polo norte no está equipado con un elemento de liberación de sobrecorriente, y el polo norte siempre está conectado y no se cierra ni se abre junto con los otros tres polos. |
| Tipo B | El polo N no está equipado con un elemento de liberación de sobrecorriente, y el polo N se cierra y se abre junto con los otros tres polos (el polo N se cierra primero y luego se abre). |
| Temperatura ambiente/Factor/Número de modelo | +40°C | +45°C | +50°C | +55°C | +60°C | +65°C | +70°C |
| Factor de reducción de calificación | Factor de reducción de calificación | Factor de reducción de calificación | Factor de reducción de calificación | Factor de reducción de calificación | Factor de reducción de calificación | Factor de reducción de calificación | |
| RDM5-63 | 1ln | 0,959 ln | 0,918 ln | 0,877 ln | 0,835 ln | 0,794 ln | 0,752 ln |
| RDM5-125 | |||||||
| RDM5-160 | |||||||
| RDM5-250 | 1ln | 0,985 ln | 0,968 ln | 0,952 ln | 0,935 ln | 0,919 ln | 0,887 ln |
| RDM5-400 | 1ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
| RDM5-630 | 1ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
| RDM5-800 | 1ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
La liberación térmica del producto presenta una característica de tiempo inverso, mientras que la liberación electromagnética presenta una característica de acción instantánea. Las características de acción se muestran en la tabla a continuación.
| Protección de la distribución | Protección del motor | ||||||
| Corriente nominal (lnA) | liberación termomagnética | Corriente de acción instantánea (A) | Corriente nominal ln(A) | liberación termomagnética | |||
| 1,05ln (estado frío) tiempo sin liberación (h) | 1,30 ln (estado térmico) tiempo de liberación (h) | 1,0ln (estado frío) tiempo sin liberación (h) | 1,2ln (estado térmico) tiempo de liberación (h) | Corriente de acción instantánea (A) | |||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10 ln ± 20 % | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12ln±20% |
| 63 | 2 | 2 | 5ln±20% 10 ln ± 20 % | ||||
| 125 | 2 | 2 | |||||
Nota:En las especificaciones RDM5-63 y RDM5-125S/L, la corriente de funcionamiento del disparador electromagnético In=40A es de 500A±20%.
Gráfico de curvas 1: RDM5-63, 125, 160 40A~125A Protección de distribución de energía (línea negra), protección del motor (línea roja)
Gráfico de curvas 2: Protección de distribución de energía RDM5-250 (línea negra), protección del motor (línea roja)
Nota:Especificación del modelo RDM5-63, RDM5-125S/L ln=40A corriente de acción de liberación electromagnética es 500A±20%
Gráfico de curvas 3: Protección de distribución de energía RDM5-400 (línea negra), protección del motor (línea roja)
Gráfico de curvas 4: Protección de distribución de energía RDM5-630 (línea negra), protección del motor (línea roja)
Gráfico de curvas 5: Distribución de energía RDM5-800 de 630 A
Gráfico de curvas 6: Distribución de energía RDM5-800 de 700 A y 800 A
| Número de modelo | Polo | Cableado del panel frontal | Tamaño de instalación | Posición del botón | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49.5 | 50 | 11 | 25 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111 | 3.5 | 17 | 20 |
| 3 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49.5 | 75 | 11 | 50 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| 4 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49.5 | 100 | 11 | 75 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 109.5 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 | - | 129 | 4.5 | 1 | 6.5 |
| 3 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 | 30 | 129 | 4.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 65 | 122 | 14.5 | 90 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 | 60 | 129 | 4.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | - | 129 | 3.5 | 1 | 16.5 |
| 3 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 30 | 129 | 3.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 122 | 14.5 | 90 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 60 | 129 | 3.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 112.5 | 94 | - | 85 | 22 | 22 | 24 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15 | |
| RDM5-400L/M/H | 3 | 258 | 178 | 224 | 132 | 53 | 100 | 150 | 35 | 96 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 44 | 194 | 7 | 57.5 | 30 |
| 4 | 258 | 179 | 224 | 132 | 53 | 100 | 198 | 35 | 144 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 94 | 194 | 7 | 57.5 | 30 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270 | 185 | 235,5 | 146 | 52.5 | 100 | 182 | 35.5 | 116 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 58 | 200 | 7 | 58 | 32 |
| 4 | 270 | 185 | 235,5 | 146 | 52.5 | 100 | 240 | 35.5 | 174 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 116 | 200 | 7 | 58 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 210 | 35 | 140 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 70 | 243 | 7 | 53 | 24.5 |
| 4 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 280 | 35 | 210 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 140 | 243 | 7 | 53 | 24.5 | |
| Número de modelo | Código de dimensión | |||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S/L/M/H | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L/M/H | - | 47 | 42 | 66 |
Función
Cuando el interruptor automático está en estado de apertura o disparo libre, F12 y F11 están conectados, F14 y F11 están interrumpiendo; cuando el interruptor automático está en estado de cierre, F12 y F11 están interrumpiendo, F14 y F11 están conectados.
Cada conjunto de contactos auxiliares no está aislado eléctricamente, y los parámetros de los contactos auxiliares se muestran en la tabla siguiente.
Características eléctricas
| Operativoltaje (V) | AC | DC | ||||||
| 24 | 48 | 110 | 240/415 | 24 | 48 | 110/220 | ||
| Corriente nominal (A) | AC-15 | 6 | 6 | 5 | 2 | - | - | - |
| DC-13 | - | - | - | - | 2 | 1.2 | 0,25 | |
Diagrama de cableado
El contacto auxiliar puede formar un circuito de control con la luz indicadora. Mediante la luz indicadora, el operador puede conocer la posición de apertura y cierre del interruptor automático sin necesidad de abrir el armario de distribución eléctrica.
El contacto de alarma se utiliza principalmente para proporcionar una señal cuando la carga del interruptor automático está sobrecargada, en cortocircuito o con baja tensión, así como cuando se producen otras fallas o disparos inesperados.
Cuando el interruptor automático está abierto o cerrado, B12 y B11 están conectados, y B14 y B11 están desconectados.
Cuando el interruptor automático se dispara, B12 y B11 se desconectan y B14 y B11 se conectan.
Función
1. Fallos por sobrecarga o cortocircuito
2. Disparo del botón de prueba artificial
3. Acción de liberación de derivación
4. Fallo del circuito: la acción del disparador de subtensión indica el estado de apertura y cierre del interruptor automático.
Diagrama de cableado
El contacto de alarma se puede conectar a la luz indicadora, al zumbador, etc., y el operador puede ser notificado a tiempo cuando se dispara el disyuntor.
Parámetros de los contactos auxiliares y de los contactos de alarma
| Clasificación | Corriente nominal del tamaño del marco | Ajuste de la corriente de calentamiento A | AC-15 | DC-13 | |||
| Tensión nominal (V) | Frecuencia nominal (Hz) | Corriente nominal (A) | Tensión nominal (V) | Corriente nominal (A) | |||
| Contactos auxiliares | Inm≤250 | 3 | 400 | 50 | 0,3 | 230 | 0,15 |
| Inm≥400 | 3 | 0,4 | 0,15 | ||||
| Contactos alarmantes | 125 ≤ Inm ≤ 800 | 3 | 0,3 | 0,15 | |||
El disparador de derivación es un accesorio para el control remoto que permite abrir los productos. Cuando la tensión de alimentación es igual a cualquier valor comprendido entre el 70 % y el 110 % de la tensión nominal de la fuente de alimentación de control, el disparador de derivación puede funcionar de forma fiable.
Características eléctricas
| Número de modelo | Consumo de energía de la bobina de derivación (W) | ||
| CA 400V | CA 230V | 24 V CC | |
| RDM5-63,125,160 | 96.8 | 73 | 91.2 |
| RDM5-250 | 112 | 68.6 | 85.3 |
| RDM5-400,630,800 | 68 | 58.2 | 100 |
Características de acción
| Voltaje de funcionamiento de acción confiable | 70%~110% de nosotros | |
| Tiempo de encendido (tipo pulso) | Valor mínimo | 10 ms |
| Valor máximo | 1s | |
| Tiempo de respuesta | 300 ms | |
| Ciclos de operación | 1000 | |
Diagrama de cableado
K: El microinterruptor conectado en serie con el cable dentro del disparador de derivación es el contacto NC. Después de que se abre el disyuntor, este contacto se abrirá por sí mismo y se cerrará cuando se cierre el disyuntor.
Cuando se utiliza el disparador de derivación con una tensión de alimentación de control nominal de 24 V CC, la longitud máxima del cable de cobre (la longitud de cada uno de los dos cables) debe cumplir con los requisitos de las tablas.
| Área seccional del conductor/ Voltaje CC 24V | 1,5 mm² | 25 mm² |
| 100%Ue | 150 metros | 250 metros |
| 80%Ue | 100 metros | 1600 metros |
24 V CC
CA 50Hz 230V,400V
Puede realizar las funciones de protección contra subtensión de este interruptor automático, para interrumpir el interruptor cuando la tensión de alimentación es demasiado baja y proteger los equipos. Cuando su tensión de alimentación se reduce a un rango especificado, puede hacer que el interruptor automático realice una interrupción sin retardo. Cuando la tensión se reduce al 70%~35% de la tensión de control nominal, debe actuar el disparador de subtensión; cuando es inferior al 35% de la tensión nominal de liberación, el disparador de subtensión debe impedir que el interruptor automático se cierre; dentro del 85%~110% de la tensión de alimentación de control nominal, el disparador de subtensión debe garantizar que el interruptor automático pueda cerrarse de forma fiable.
Valor nominal de liberación por subtensión: CA 50 Hz, 230 V, 400 V.
Aviso:El interruptor automático con disparador de baja tensión solo puede volver a dispararse y cerrarse cuando el disparador está energizado con la tensión nominal.
Voltaje y consumo de energía aplicables
| Voltaje y consumo de energía aplicables | |
| Tensión nominal de la fuente de alimentación de control (Us) | CA 220~240V |
| CA 380~415 | |
| Consumo de energía (mantener) | 5W |
Diagrama de cableado para liberación por subtensión
Características eléctricas
| Número de modelo | Consumo de energía de la bobina de baja tensión (W) | |
| CA 400V | CA 230V | |
| RDM5-63,125,160 | 4 | 3.1 |
| RDM5-250 | 4.3 | 3.3 |
| RDM5-400,630 | 3.6 | 2.5 |
| RDM5-800 | 2 | 1.6 |
Características de acción
| Condición de acción | Rotura fiable | 35%~70% |
| Evitar el cierre | ≤35% | |
| Cierre fiable | ≥85% | |
| Tiempo de respuesta | 1s | |
| Ciclo de operación | 1000 | |
Funciones
口 Los botones controlan la apertura y el cierre del interruptor automático.
口 Ambos sistemas permiten la selección libre de apertura y cierre mediante motor o mediante operación manual humana.
口 Con indicación de apertura y cierre, así como indicación de disparo libre.
Operación
Selección del tipo de funcionamiento mediante interruptor giratorio manual/automático
口 Operación automática
Cambie el interruptor “manual/automático” a la posición “automática”, envíe remotamente la señal de “cierre o apertura”, para realizar la conexión y desconexión del interruptor automático.
口 Operación manual
Coloque el interruptor manual/automático en la posición manual y gire la manivela para conectar y desconectar el interruptor automático.
Solicitud
Funcionamiento local del motor, funcionamiento centralizado y control automático.
Conversión de energía normal/de respaldo, o cambio a la fuente de alimentación de respaldo, para optimizar los costos de energía, etc.
Es aplicable para el cierre, la interrupción y la reconexión remota del motor del interruptor automático, así como para las ocasiones de control automático.
Tensión nominal del mecanismo de funcionamiento del motor: AC400V, AC230V, DC220V
Rango de voltaje de funcionamiento del mecanismo de operación del motor: 85%~110%Ue
Tipo de mecanismo de operación del motor
Mecanismo de funcionamiento del motor tipo CA/CC CD2
Rango de voltaje admisible del mecanismo de funcionamiento del motor CD2:
CD2: la frecuencia de operación para 125~250A no supera las 180 veces/h, tiempo de acción ≤0,7 s
CD2: la frecuencia de operación para 400~800A no supera las 60 veces/h, tiempos de acción ≤1s
Puerto D Tensión de alimentación de control nominal: a 400 V, el rango de tensión admisible es de 320~440 VCA.
Según las diferentes fuerzas de operación del disyuntor, el mecanismo de operación eléctrica del interruptor con una fuerza relativamente pequeña puede funcionar normalmente.
Forma estructural del mecanismo de funcionamiento eléctrico
| Categoría/Modelo | RDM5-63,125,250,400,630,800 |
| Forma de estructura | Motor eléctrico |
| Voltaje | 50 Hz, 230 V, 400 V |
Nota:Después de que se dispara el interruptor automático con el mecanismo de operación eléctrica, el mecanismo de operación eléctrica debe hacer que el interruptor automático se vuelva a inclinar y luego se cierre.
La altura del mecanismo de accionamiento del motor del disyuntor de la serie RDM5 se muestra en la tabla.
| Modelo | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Altura H | 95 | 94 | 90 | 145 | 145 | 147 |
La altura del mecanismo de operación del motor del interruptor automático de la serie RDM5 se muestra en la tabla.
Diagrama esquemático de la instalación y el funcionamiento del motor CD2:
Nota:Después de que el interruptor automático con el mecanismo de operación eléctrica se dispara, el mecanismo de operación eléctrica primero debe abrir la puerta antes de poder cerrarla.
Según los principios de la mecánica humana, la manivela giratoria presenta un diseño y una estructura de transmisión únicos. El cierre y el reenganche del interruptor automático se realizan mediante dicha manivela. Ofrece un funcionamiento flexible, suave, requiere poca fuerza de accionamiento y es de fácil instalación.
La posición de la manivela de rotación indica con exactitud la posición de los contactos del disyuntor: abiertos, cerrados o de disparo libre.
Clasificación de manivelas giratorias
Mango de giro directo (RHD)
Mango giratorio extendido (ERH)
Características del mango giratorio
Cuando el interruptor automático está en estado de cierre, al girar la manija no se puede abrir la puerta del armario.
Si necesita abrir la puerta del armario de forma urgente, puede utilizar el dispositivo de desbloqueo de emergencia situado en el tirador para abrir la puerta del armario.
口 Correspondientes a diferentes especificaciones de disyuntores, cada uno con manijas extendidas operadas manualmente a juego, el tamaño de apertura del panel de la puerta es el mismo.
Pequeño esfuerzo de operación, alta fiabilidad
Diagrama de instalación
1. Alinee la dirección de instalación manual; 2. Apriete los tornillos de montaje; 3. Instale un tornillo de extensión; 4. Fije el tornillo; 5. Instale un mango de extensión
Nota:La configuración estándar de fábrica para la longitud del tornillo es de 150 mm. Si necesita alguna otra personalización, póngase en contacto con la fábrica (aumento o disminución en incrementos de 50 mm).
Mecanismo de manecilla giratoria
Una vez instalado el mecanismo manual, primero abra el orificio según las dimensiones indicadas y gire la manija a la posición "OFF" en el panel de la puerta del armario de distribución para indicar que la manija está fija en posición horizontal. A continuación, intente accionar la manija; la rotación debe ser flexible y el interruptor automático debe cerrarse cuando la manija esté en posición horizontal, y debe cerrarse cuando la manija esté en posición vertical.
Diagrama de dimensiones del mecanismo de operación manual para 63~800A
Mecanismo de manecilla giratoria
Una vez instalado el mecanismo manual, primero abra el orificio según las dimensiones indicadas y gire la manija a la posición "OFF" en el panel de la puerta del armario de distribución para indicar que la manija está fija en posición horizontal. A continuación, intente accionar la manija; la rotación debe ser flexible y el interruptor automático debe cerrarse cuando la manija esté en posición horizontal, y debe cerrarse cuando la manija esté en posición vertical.
Diagrama del tamaño de apertura de la manija giratoria de extensión cuadrada
| Número de modelo | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M,H RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Tamaño de instalación H | 51 | 61 | 57 | 88 | 88 | 87 |
| El valor Y de la manija de operación con respecto al centro del interruptor automático | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Separador de fases
El separador de fases mejora el aislamiento del conductor de fase, incluso después de la instalación del interruptor, y puede instalarse desde la ranura frontal. El separador de fases viene de serie de fábrica, y los disyuntores tienen 2 (2P), 4 (3P) y 6 (4P) unidades.
Dimensiones recomendadas de la barra colectora antes de la fabricación
Dimensiones de la barra colectora recomendadas para la prefabricación de la serie RDM5
| Número de modelo | RDM5-125S | RDM5-65L/M RDM5-125L | RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | RDM5-160S/L/M | RDM5-400S/L/M | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Especificaciones del tornillo de contacto | M6 | M8 | M8 | M8 | M12 | M12 | M12 |
| Par motor (N·m) | 5 | 8 | 10 | 10 | 20 | 26 | 28 |
| Corriente nominal del bastidor l nm (A) | 63 | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | ||||||||||||||||||
| Corriente nominal ln (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | ||||||||||||||||||
| Polo (P) | 2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4/2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||||||||||
| Frecuencia nominal (Hz) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensión de aislamiento nominal Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensión nominal de resistencia al impulso (V) | 12000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensión nominal de trabajo Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| Distancia de arco (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| Capacidad de interrupción de cortocircuitos | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| Límite nominal/Capacidad de ruptura nominal lcu/lcs (CA 400 V) | 25/15 | 35/25 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 25/18 | 35/23 | 50/35 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| Límite nominal/Capacidad de ruptura nominal lcu/lcs (AC 690V) | / | / | / | 20/10. | 20/12. | 30/15. | / | 10/5. | 15/8. | / | 20/10. | 20/12. | 30/15 | 20/10. | 25/15 | 35/18 | / | 20/10. | 25/15 | 35/18 | 20/10. | 25/15 | 35/20 | ||
| Categoría de uso | A | ||||||||||||||||||||||||
| Cumple con los estándares | IEC60947-2 GB/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| Adecuado para la temperatura ambiente de trabajo. | -5℃+40℃ | ||||||||||||||||||||||||
| Vida útil eléctrica (tiempos) | 8000 | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| Vida útil mecánica (tiempos) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | ||||||||||||||||||
| liberación de derivación | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Liberación por subtensión | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contacto de alarma | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contacto auxiliar | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
2 postes 3 postes
4 postes laterales
| Modelo de producto | Polo | Cableado del panel frontal | Tamaño de instalación | Posición del botón | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116,5 | 85.0 | - | 49.5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130.0 | - | 116,5 | 85.0 | - | 49.5 | 75.0 | 11.0 | 50.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| 4 | 130.0 | - | 116,5 | 85.0 | - | 49.5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16.5 |
| 3 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165.0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112.5 | 94.0 | - | 85.0 | 22 | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150.0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235,5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 182.0 | 35.5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235,5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 240.0 | 35.5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | |
| Código de tamaño | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S, L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S.LMH | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L, M, H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L, M, H | - | 47 | 42 | 66 |
Tamaño de la abertura del panel de instalación del cableado del panel trasero de la serie RDM5
3 polos 4 polos
Aspecto del cableado del panel trasero de la serie RDM5 y dimensiones de instalación
RDM5- 125M/H 160, 250 RDM5-400, 630, 800
RDM5-125~800 Aspecto del cableado trasero y tamaño de la abertura de la placa de montaje
| Modelo de producto | Código de tamaño | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | 100 | M8 | 50 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 70 | 100 | M10 | 35 | 145 | 15 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M、H RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M、H | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
Dimensiones del panel frontal enchufable de la serie RDM5
Montaje plano
Dimensiones del disyuntor enchufable para panel frontal RDM5-125~800
| Modelo de producto | Código de tamaño | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | 172 | 95 | 38.5 | 50.5 | 35 | 16.5 | 61 | 185 | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 183 | 95 | 44 | 52 | 35 | 18 | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | 170 | 53 | 79.5 | 67 | 18 | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L, M, H | 299 | 163,5 | 67,5 | 84.5 | 65,5 | 20 | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | 179 | 62 | 87.5 | 60.5 | 28 | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
Tamaño del orificio de la placa de montaje del cableado frontal enchufable (X-XY-Y es el centro del disyuntor)
Instalación de viga Montaje plano
Tamaño de la abertura de la placa de montaje del cableado frontal enchufable RDM5-125~800
| Modelo de producto | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| polo | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Tamaño de la abertura de la placa de montaje (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90.5 | 90.5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144,5 | 144,5 | |||||||||
| C1 | 35 | 35 | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
Dimensiones traseras del panel enchufable de la serie RDM5 y dimensiones de la abertura del panel de montaje.
Dimensiones del disyuntor enchufable para panel trasero RDM5-125~800
| Modelo de producto | Código de tamaño | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | 168 | 133 | 92 | 38 | 48 | 32.5 | 32.5 | 18 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-25OL, M, H | 186 | 144 | 95 | 45.5 | 49.5 | 33,5 | 34 | 15 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | 280 | 224 | 171 | 54.5 | 59.5 | 40 | 44 | 23.5 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-630L, M, H | 300 | 234 | 170 | 65 | 59 | 40 | 50 | 30 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-800L, M, H | 305 | 243 | 181 | 62 | 87 | 60 | - | - | 28 | M10 | M14 |
Tamaño del orificio del panel de instalación del cableado trasero enchufable (X-XY-Y es el centro del disyuntor)
Tamaño de la abertura del panel de instalación del cableado trasero enchufable RDM5-125~800
| Modelo de producto | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L, M, H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | |||||||
| polo | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Tamaño de la abertura de la placa de montaje (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | 182 | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | 200 | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | 100 | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | 158 | - | 162 | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | 38 | 45.5 | 54.5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | 171 | 170 | 181 | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||